Три года до звезд 6

[riba-ersh]

Три года до звезд
Автор: Рыба ерш
Беты (редакторы): Рейнджер по жизни
Фэндом: Звездный путь, Звездный путь: Перезагрузка (кроссовер)
Рейтинг: PG-13
Жанры: Гет, Джен, Повседневность, Учебные заведения
Описание:
Мне всегда было жаль, что три года в Академии остались за кадром. Хотелось бы, все-таки, посмотреть, что происходило там с "единственным хулиганом-гением Среднего Запада". И откуда взялась его дружба с будущим судовым врачом "Энтерпрайз"? Ну не с того же короткого диалога в шаттле! Или с него? В общем, захотелось представить обычные кадетские будни будущего капитана. Ну, или не совсем обычные. Ведь где Кирк - там всегда найдется место приключениям.
Публикация на других ресурсах:
На здоровье, только предупредите.
Примечания автора:
История, в основном, по фильму 2009, но какие-то отсылки к ТОСу все же планируются.


1-й курс. Поменяться ролями 1.

Правила установления первого контакта с цивилизацией доварпового развития регламентируются первым, вторым, третьим, пятнадцатым, сорок первым, сорок девятым и девяносто восьмым пунктами Первой директивы... Первый пункт, состоящий из девятнадцати подпунктов гласит, что...
Джим с тяжелым вздохом отодвинул падд.
Да ну ее в пень, директиву эту! Если сегодня он еще хоть раз заглянет в руководящие документы, то точно свихнется!
Да, последний месяц учебы стал для командира шестнадцатой учебной группы жестоким испытанием. Провалявшись на больничном почти две недели после случая с транспортатором, кадет определенно отстал по некоторым предметам и теперь задолбался наверстывать. Приказы и директивы давно перепутались в голове, чтобы теперь являться Кирку в ночных кошмарах, технические характеристики стандартных приборов решительно не хотели запоминаться, а обязанности командира группы окончательно дополняли картину. А учитывая, что Джим еще в начале года записался на кучу дополнительных курсов и не собирался от них отказываться... В общем, подобный ритм начинал изматывать даже двужильного Джима.
Что и говорить, если кадет Кирк уже больше недели не был в самоволках, не участвовал в массовых гулянках, не словил ни одного выговора и даже - о ужас! - не назначал никому свиданий... Да, это был его личный рекорд.
Бросив несчастный взгляд на стопку конспектов, Джим решился на крайние меры.
- Бо-оунз! Дай что-нибудь стимулирующее, а? Я уже на реплицированный кофе смотреть не могу!
МакКой неохотно оторвался от коммуникатора, в котором что-то сосредоточенно набирал до этого.
- Хук с правой. Очень стимулирует, - буркнул он, снова утыкаясь в устройство.
- Эй, ну чего ты сразу?.. Я же просто спросил! И вообще, кому ты там все время пишешь?
- Отвали, а? - в своей обычной манере потребовал доктор, захлопывая коммуникатор и убирая его подальше от любопытных глаз соседа. Гиппократ, пользуясь случаем, тут же забрался на колени хозяину.
- Ладно, ладно! - примирительно вскинул ладони Кирк. - Так ты наконец завел подружку?
Он, в принципе, давно заметил, что, несмотря на чрезмерную прямолинейность, нередко переходящую в грубость, его друг пользуется у женщин успехом. К восхищенным взглядам Кристины Чапел давно добавились тоскливые взгляды лейтенанта Донато, а уж про маккоевских однокурсниц и говорить нечего.
- Я же сказал, отвали!
- То есть, я угадал? - прищурился Кирк.
- То есть, ты нарываешься!
Джим состроил обиженную гримасу и счел за лучшее вернуться к конспектам.
На самом деле, поведение Боунза начинало его беспокоить. Похоже, у его и без того не самого дружелюбного в мире соседа окончательно испортился характер. То ли после истории с параллельной вселенной, то ли потому что на медицинском факультете учиться не легче, чем на командном, но в последнее время Боунз ухитрялся бить собственные рекорды по вспыльчивости и показывал мастер-класс по брюзжанию чуть ли не каждый день. Но это-то ладно, к этому Кирк давно привык, а вот когда пару дней назад МакКой даже ворчать перестал, вот тогда кадет всерьез заволновался о здоровье друга. Однако выяснить, в чем дело, упорно не получалось. Ну еще бы, это же Боунз! Если из него какую информацию и вытянешь, то только при допросе с пристрастием, и то не сразу...
Ладно, все равно Кирк рано или поздно добьется своего, а когда было иначе?
Ну а сейчас пора прекращать зубрить и заняться уже чем-нибудь полезным, а то, того и гляди, уши удлиняться начнут, и кровь позеленеет...
Решительно захлопнув тетрадь, он натянул форму и направился к выходу из комнаты.
- Ладно, схожу-ка я развеюсь. Ай-да со мной! - на всякий случай предложил Кирк.
- Ни за что.
Эх, вот вечно он так... Ну и ладно!
- На ночь не приду! - предупредил кадет, закрывая за собой дверь.

***

МакКой проводил соседа хмурым взглядом и, согнав с коленей триббла, снова открыл коммуникатор, но новых сообщений из Джорджии пока не было. Это нервировало.
После того, как пару недель назад Лен подал очередную апелляцию, он вообще не мог думать ни о чем другом... Однако с тех пор, как Мириам снова вышла замуж, его шансы добиться разрешения встречаться с дочерью стали совсем призрачными.
Черт, когда твоя бывшая жена начинает жить с кем-то другим - это неприятно. Хотя, в случае с Мириам, он скорее мог бы посочувствовать своему приемнику, и все же... Но вот тот факт, что его дочь вскоре начнет называть папой чужого мужчину, просто убивал доктора.
Если его требования так и не удовлетворят, то Джоанну он сможет увидеть только после ее совершеннолетия, а это через тринадцать лет и восемь месяцев... И к тому моменту он уже будет для нее совершенно чужим человеком. Если вообще доживет до этого, учитывая его богатую на приключения жизнь!
Черт! Ну чем он думал, когда женился на дальней родственнице губернатора штата?! Походу, у него тогда от чувств все мозги атрофировались...
Да с ее связями хрен он сможет выиграть дело... Тем более, на расстоянии.
А тут еще Кирк со своими расспросами. Лен даже думать боялся, что тот устроит, если он ему обо всем расскажет. Во всяком случае, МакКой и не надеялся, что Джим остался бы в стороне. А значит, ему незачем об этом знать. Ну правда, не хватало еще впутывать единственного друга в свои проблемы...
Еще и зачет завтра... Ерундовый, в принципе, зачет, но неплохо бы было подготовиться, а сосредоточиться упорно не получалось...
И тут, наконец, завибрировал коммуникатор, на дисплее высветился номер его адвоката. Заставив заткнуться самые хреновые предчувствия, доктор откинул крышку аппарата.
- МакКой слушает!
- Мистер МакКой, сегодня состоялось досрочное слушание по вашему делу...
По осторожному тону Лен уже понял, что услышит дальше.
Дело проиграно. Очередную апелляцию можно будет подать нескоро. Встречи с дочерью без разрешения Мириам невозможны.
- Мне очень жаль, - закончил адвокат, и доктору пришлось приложить все усилия, чтобы не озвучить, куда, по его мнению, он может засунуть свое сочувствие.
Кое-как попрощавшись, Леонард захлопнул коммуникатор, едва не сломав его при этом, и какое-то время просто сидел, тупо пялясь в пространство. Потом подошел к шкафчику, где хранились их с Джимом общие запасы алкоголя... Академия, зачеты, репутация... Да пошло оно все! Кирка сегодня в комнате не будет, значит, притворяться не для кого...
1-й курс. Поменяться ролями 2.

Вечер проходил до обидного спокойно. Кирк и еще несколько человек с командного факультета, оккупировали комнату отдыха, устроив там внеплановую курсантскую пьянку. На утро никаких серьезных занятий не предвиделось, а на несерьезные Джим вполне мог прийти и после бессонной ночи... Компания подобралась в основном мужская. На командном девушек вообще почти нет, так что сегодня единственной представительницей прекрасного пола на их уютной вечеринке была Дженис Лестер, голубоглазая шатенка из шестнадцатой учебной группы.
Весь женский состав Академии, по мнению Джима, делился на две категории, то есть, на тех, кто без ума от него и не скрывают этого, ну и тех, кто сам еще этого не понял, но тоже от Кирка в полном восторге. Так вот, Дженис, к сожалению, относилась ко второму типу, более того, она весь вечер не обращала на командира шестнадцатой учебной группы никакого внимания...
Ранимая душа кадета не могла смириться с такой вопиющей несправедливостью, но все попытки изменить ситуацию пока оставались безуспешными.
Вздохнув, Джим осушил очередной стакан пива. Его неуемная натура требовала любви и приключений, но, похоже, ни того, ни другого вечер ему не сулил. Пора было что-нибудь предпринять...
В этот момент разговор на другом конце комнаты начал набирать обороты, и Кирк расслышал:
- Да развели тебя, туда невозможно влезть! - активно жестикулируя, доказывал Джозеф.
Невозможно? Мм... Звучит, как вызов!
- Хей, это вы о чем там? - вмешался Джим.
- Да Финн тут доказывает, что какой-то псих с прошлого выпуска вылез как-то на крышу обсерватории!
- Ну, так старшекурсники говорят, - пожал плечами парень.
Кирк представил себе купол обсерватории и узенький - сантиметров сорок от силы - парапет вокруг него. Н-да, счастливчика, грохнувшегося с такой высоты, опознать можно будет только по смертнику... А сверзиться оттуда не так уж трудно, перил-то нету... Да и на самый верх нужно по перекрытиям лезть. А еще никто не отменял риск быть замеченным автоматикой или дежурным офицером...
В общем, звучало заманчиво.
И почему эта идея не ему первому в голову пришла?!
- Хм, думаю, стоит проверить! - невинно заявил Кирк. Присутствующие сразу уставились на него так, словно он являл собой редчайший вид ригилианского желтого полосатика, занесенного в красную книгу во всей галактике.
- Ты нормальный? - осторожно спросил парень, с которым Джим до сих пор так толком и не познакомился, Джон, Джей... Как-то так, вроде.
Ну, оно и понятно: те, кто с Криком были знакомы лучше, таких глупых вопросов не задавали.
- Ну ладно, кто хочет запечатлеть в памяти момент моего триумфа для потомков - пошли со мной!
- О-о, ты настолько крут, что у меня даже слов нет! - насмешливо фыркнула Лестер.
Ну что ж, если пропустить иронию в ее голосе, то можно считать, что дело сдвинулось с мертвой точки!
- Ты вгоняешь меня в краску, - ухмыльнулся он, направляясь к выходу. Люк, Джозеф и Финн двинулись за ним. Дженис быстро допила свой мартини и тоже встала.
- Ага, все-таки хочешь посмотреть?
- Зачем? - удивилась девушка. - Я буду участвовать. Люблю экстрим, что поделаешь?
Кирк чуть не потерял дар речи, что с ним, кстати, случалось не часто.
- Ты?.. Но ты же... ну... девушка... А это опасно!
- Спасибо, я в курсе, кто я. И давай, это будет последний раз, когда ты мне об этом напоминаешь? Двадцать третий век на дворе, равенство полов и все такое...
Наверно, будь Джим трезвее хоть на пару стаканов, он бы плюнул на самолюбие и отказался от этой авантюры, очень уж ему не нравилась перспектива тащить за собой девчонку. Ну а так, желание порисоваться все же победило в короткой и неравной борьбе со здравым смыслом.
Взломать электронный замок и выбраться через окно на карниз оказалось довольно легко. Пройти по узенькому парапету было сложнее, и Джим определенно начинал нервничать. Не за себя, конечно, - за Лестер. Мощные порывы ветра так и норовили подтолкнуть к краю и били по глазам, заставляя щуриться. Он бросил взгляд вниз и тут же об этом пожалел... Высота была такая, что дыхание перехватывало... Оставалось только радоваться, что наблюдающие снизу кадеты не смогут рассмотреть его лица.
Наконец, они добрались до аварийной лестницы.
Дженис легко вскарабкалась наверх и победоносно улыбнулась Кирку.
А какая у нее улыбка приятная...
- О, а мы, похоже тут, и правда, не первые! - заметила девушка, показав на кучу подписей на гладкой поверхности крыши, заметную в освещении габаритных маяков.
Последовав за ней, Кирк развалился на покатой поверхности купола, Дженис опустилась рядом. Звезд видно почти не было, зато отсюда открывался весьма впечатляющий вид на город. Ветер нещадно бил в лицо и с силой ерошил волосы. Атмосфера, мягко говоря, провоцировала на романтику, но стоило Джиму положить руку на плечо Лестер, как она тут же отодвинулась.
- Держи руки при себе, если не хочешь полететь вниз! - предупредила она.
- Эй, ты не то подумала, просто тут холодно... - начал оправдываться Кирк, с удивлением отмечая, что смущен. Странно, все-таки последний раз он терялся при общении с противоположным полом классе эдак в пятом...
- Да уж, не жарко, - кивнула девушка, плотнее кутаясь в китель. - Но мне здесь нравится. Знаешь, возникает ощущение, что отсюда до космоса как-то ближе... - из-за сильного ветра Кирк едва разбирал слова. Однако он отлично понял, что она имеет ввиду, он и сам чувствовал нечто подобное.
Какое-то время они просидели молча, каждый думал о своем. Но что-то в этой тишине все-таки было... Что-то гораздо большее, чем в полных недвусмысленных намеков беседах с женщинами, к которым привык Джим. Несмотря на пробирающийся под форму холод, Кирк с удовольствием просидел бы так до утра, но тут очередной порыв ветра бросил в лицо мелкую морось начинающегося дождя.
Вот черт! Кирк, вопреки расхожему мнению, идиотом не был, и отлично видел разницу между опасным развлечением и самоубийством. Так вот, если сейчас поверхность станет скользкой от дождя, то их авантюра сразу перейдет из первой категории во вторую.
- Так, нужно уходить как можно скорее! - он осторожно поднялся на ноги.
Дженис кивнула, мгновенно проследив ход его мысли, и последовала его примеру.
Они уже почти дошли, когда идущая впереди Лестер вскрикнула, поскользнувшись. Кирк сам не понял, каким чудом успел удержать ее, придавив к стене здания и навалившись следом.
Несколько мгновений они простояли так, пытаясь выравнять дыхание и успокоить взбесившийся пульс.
- Ты в порядке? - осторожно уточнил он у побледневшей девушки.
- В порядке. Можешь уже перестать ко мне прижиматься... - старательно пряча дрожь в голосе, ответила она. - Все, пошли, осталась-то пара метров... Эй, да отлипни ты уже!
Жаль было это делать, но пришлось выполнить ее просьбу. Осторожно ступая по мокрому карнизу, они добрались до того места, откуда сюда попали, и наконец оказались в помещении.
- Ты точно в норме? Может, тебя до комнаты проводить? - спросил Джим, очень надеясь, что за столь необычной прогулкой все же последует продолжение.
Однако Дженис только фыркнула.
- Послушай, ты считаешь, что если я женщина, то я совсем ни на что не способна самостоятельно?!
- Нет, я не это имел в виду.
- А раз не это, то оставь меня в покое. - Она направилась в сторону женского корпуса. Потом обернулась.
- И, кстати, спасибо.
- Да в общем, не за что... А может, как-нибудь еще сходим куда-нибудь, ну или там...
- Нет. Не сходим, - отрезала Лестер и скрылась за поворотом.
Кирк проводил ее взглядом и двинулся к лестнице, пытаясь отогнать от себя непривычное чувство. Ну ничего же такого не произошло, откуда тогда у него на лице эта глупая улыбка, которую почему-то не получается согнать?..
Черт, похоже, с этого момента классификация девушек для Джима изменилась. Теперь они делились на Дженис Лестер и всех остальных. Причем интересовала его теперь только первая категория...

***

Подходила к концу вторая бутылка саурианского бренди, а щемящее чувство утраты и безысходности так никуда и не делось. Окурки уже не влезали в пепельницу и теперь валялись где попало... На тумбочке зазвонил коммуникатор, и МакКой рванулся к нему, опрокинув остатки бренди, в идиотской надежде, что что-то могло поменяться в вопросе с Мириам... Но на дисплее высветился номер Ллойда, командира его группы.
Пару раз глубоко вздохнув, Лен отправил коммуникатор в стену и снова подошел к их с Кирком импровизированному бару. Все приличные напитки кончились, оставались только экзотические... Что ж, пора вводить тяжелую артиллерию... Он вскрыл бутылку с мутно-белой отравой, подаренную Джиму Чеховым от всей широты загадочной русской души. Помниться, он называл это самогоном...
Уже после нескольких стопок этого жуткого пойла потихоньку начал завязываться разговор.
- Эй, я знаю, что сам виноват, но кто же знал, что она такой стервой окажется?! - возмутился доктор, когда Гиппократ снова промолчал. - А чего ты на меня так смотришь?! Конечно, тебе легко, ты вообще размножаешься делением, откуда у тебя дети...
За самогоном последовал маленький зеленый флакончик с надписью "орионский ерш". А это уже Гейла как-то Кирку в трехмерные шахматы проиграла...
После этого Гиппократ начал активнее включаться в беседу...
- Ай, ладно тебе! Ты же знаешь, безвыходных ситуаций не бывает! - убеждал триббл удивительно знакомым голосом. - А ты сидишь тут и киснешь, вместо того чтобы искать решение проблемы!
- Не учи меня жить! - пьяно возмутился МакКой, бычкуя очередную сигарету обо что придется, судя по мгновенно возникшему запаху горелой ткани, это было покрывало... Комната потихоньку начала наполняться дымом, Леонард закашлялся.
А может, правда, есть какой-нибудь выход, может, еще не поздно было действовать?.. - он вскочил с кровати, не очень понимая, что именно собирается делать, но комната предательски завращалась перед глазами и он, потеряв равновесие, оказался на полу.
1-й курс. Поменяться ролями 3.

Когда зверски замерзший, промокший и влюбленный Кирк, наконец, добрался до своей комнаты, он мечтал только о том, чтобы принять душ, а потом завалиться спать на оставшиеся до построения пару часов. Ну может, еще пожаловаться Боунзу на бесчувственность и черствость кадета Лестер.
Однако, стоило ему открыть дверь, как в коридор вырвался густой дым и запах гари. Не веря своим глазам, Кирк влетел в комнату. Помещение было настолько задымлено, что сложно было что-то рассмотреть, а возле маккоевской кровати уже вовсю занималось открытое пламя. А, черт! Джим ведь сам, по просьбе соседа, взломал и отключил в их комнате пожарную сигнализацию, чтобы тот мог спокойно курить, не боясь, что она может сработать... Еще не совсем понимая, что происходит, Кирк вылетел в коридор, схватил штатный огнетушитель. Потом, закрыв лицо рукавом кителя, вернулся обратно и принялся заливать пеной очаг возгорания. Противный сухой кашель царапал горло, а глаза мгновенно начали слезиться, что не облегчало задачу. И все равно огонь потушить удалось довольно быстро, правда, отвратительный запах гари никуда не делся. Почти на ощупь добравшись до пульта, Джим врубил ускоренную вентиляцию и настежь распахнул окно. Современная система неплохо справлялась с задачей, и дышать почти сразу стало легче, да и очертания комнаты перестали быть расплывчатыми. Кирк уже собирался связаться с Боунзом и узнать, где его носит, но тут перед глазами окончательно прояснилось, и Кирк бросился к лежащему на полу доктору.
Живой... Черт, блин, мать твою, слава Богу!..
Дышал МакКой тяжело и прерывисто и глаз упорно не открывал, а еще от него за километр несло перегаром. Судя по количеству пустых бутылок, разбросанных по всей комнате, доктор не только надышался угарным газом, но и был пьян в полные щи...
Черт, и что теперь с ним делать? Кирк-то не врач... Вызвать медиков? Хорошая идея, но за такое промилле в крови Боунза точно по голове не погладят, а уж за поджог в общежитии... Ругаясь в полголоса, Джим не без труда перетащил друга на свою кровать. Потом влез в его аптечку, просматривая показания к применению всех лекарств подряд и надеясь найти там что-нибудь подходящее. Наконец, нашел какой-то раствор и зарядил гипошприц, искренне надеясь, что делает это правильно. Ну все-таки, он неоднократно наблюдал, как это делает сам МакКой.
А с чего вообще Боунз так набрался? Нет, выпившим Кирк его видел много раз, а вот пьяным - никогда... А может, случилось что? Так ведь ничего не рассказывал, зараза. "Не твое дело, отвали, захлопнись!" - и больше ни слова! А теперь, значит, Джиму разбирайся... Вот же!.. Кирк, который давно привык, что все происходит как раз наоборот, откровенно растерялся. Все-таки решал проблемы обычно Боунз, а он, Кирк, специализировался на их создании, так что к такой вот внезапной смене обязанностей оказался совершенно не готов.
Да только кто ж его спрашивал...
МакКой заворочался на кровати и что-то невнятно пробормотал, похоже, лекарство Джим выбрал правильно. Но в нормальное состояние тот явно придет еще не скоро. Кирк бросил сердитый взгляд на кровать, не догадываясь, что в эту секунду он почти полностью копирует фирменное выражение лица Боунза.
Интересно, а этот умник вообще понимал, чем все это могло кончится?! А если бы Джим не зашел сегодня?! И ведь не собирался же...
Передернувшись от жутких мыслей, кадет принялся ликвидировать следы морального разложения, которое тут творилось. Ну, то есть, сунул в утилизатор пустые бутылки, вытряхнул туда же пепельницу и прожженное покрывало. Тут просигналил коммуникатор МакКоя, валявшийся у противоположной стены. Крышка у него была треснута, но аппарат все же работал... Звонил Ллойд, причем, судя по надписи на дисплее, делал он это уже шестнадцатый раз. Черт, и что ему надо в полпятого утра?! На всякий случай, Джим ответил.
- Это Кирк. Боунз сейчас... занят. Что-то передать?
- Да уж, сделай одолжение! Он там совсем озверел трубу не брать? Короче, скажи, что Коннера на конференцию срочно вызвали, а тут министерская проверка... В общем, зачет сегодня мы будем сдавать какому-то там светилу из министерства здравоохранения. Мы тут уже всей группой с вечера учим. Говорят, он жестко принимает.
Кирк мысленно помянул мать министерского проверяющего, орионский ерш и тараканов в голове доктора МакКоя, которым приспичило активизироваться именно в день зачета. Если с профессором Коннером еще можно было договориться, то теперь вообще непонятно, что делать...
- Ладно, понял тебя. Слушай, а вот скажи мне, как медик, чисто гипотетически, если человек отравился алкоголем и угарным газом, как быстрее привести его в норму?
- Ты меня пугаешь... Ну адсорбент какой-нибудь. А тебе зачем?
- Да нет, интересно просто, вот с приятелем тут спорили... Ну все, не буду отвлекать от подготовки. Увидимся.
Из всего ненормального, что Джим Кирк делал в своей жизни, это казалось самым безумным, но выбирать не приходилось. Привести Боунза в приличное состояние, естественно, не получилось, а забить на зачет с министерской проверкой - это все равно, что настрочить рапорт об отчислении по собственному желанию... Кирк кое-как стянул со спящего МакКоя личный жетон и нацепил его на себя, потом ввел доктору еще одну дозу лекарства, как рекомендовала инструкция, и, убедившись, что тот вроде не собирается умирать, вышел из комнаты.
- Эй, а ты тут чего забыл? - удивился Ллойд при появлении Джима. - Где МакКоя носит, сейчас уже зачет начнется.
- Тут такое дело... Короче, МакКоем сегодня буду я. - Кирк обвел вопросительным взглядом аудиторию. Боунза в группе любили, все-таки домашние задания у него скатывал весь факультет. Ллойд, как командир группы, повозмущался приличия ради, но докладывать начальству не пошел. Только спросил:
- А ничего, что ты в медицине - ни бельмеса?!
- Не будь мелочным, я что-нибудь придумаю. А что, кстати, сдаем?..
Никогда Кирк не волновался, сдавая зачеты и экзамены. Да он, вообще, редко волновался... Но вот сейчас нервы жестоко пошаливали. Все-таки, как ни крути, а Ллойд абсолютно прав, в медицине Джим ни черта не понимал, а времени, чтобы сделать приличную шпаргалку или, тем более, что-то выучить, не было... Так что шансы нормально сдать зачет упорно стремились к нулю... Но все же лучше пересдача, чем неявка и отчисление.
- Кадет МакКой для сдачи зачета без оценки по дисциплине "космоэпидемиология" прибыл, - отрапортовал Кирк, когда пришла его очередь.
- Здравствуйте, Леонард. Наслышан о вас, наслышан... Правда, мне казалось, вы старше. - Поприветствовал щуплый мужчина со значительным видом.
- Здоровый образ жизни творит чудеса...
- Ну,что ж, тяните билет.
Джим, мысленно не переставая ругаться, взял со стола картонный прямоугольник и прочел название. Не поверил и перечитал. Паразитология бета-ауриканского сектора...
В эту секунду Кирк не мог не любить печеночного сосальщика с его светочувствительными личинками, малярийных комаров и прочую бета-ауриканскую живность.
На память Кирк никогда не жаловался, а, учитывая, сколько раз он слушал от Боунза этот параграф... Ладно, можно считать, что повезло!
Он уже почти закончил свою вдохновенную речь о паразитах, когда в кабинет без стука вошли двое мужчин с постными деловыми лицами.
- Простите, у нас тут учебный процесс, - возмутился проверяющий.
- Сожалею, сэр, у нас разрешение. Нам нужен кадет МакКой.
Тот недовольно засопел и махнул рукой в направлении Кирка.
- Ладно, Леонард, вы свободны, я вижу, что ваш преподаватель не преувеличивал, и вы отлично знаете предмет. Безусловно, ваш ответ зачтен!
Поблагодарив проверяющего, Джим поплелся в коридор вслед за мужчинами.
- Распишитесь, - бесстрастно сказал один из визитеров, сунув ему под нос какой-то бланк.
- Эээ... Это что?
- Это по поводу вашей дочери, мистер МакКой. Расписка, что вы официально уведомлены об исходе вчерашнего судебного процесса.
- Моей дочери... - ошалело повторил Кирк.
Вот черт! У Боунза есть дети, а он Джиму об этом даже не говорил!
Кадет быстро пробежал глазами документ. Вот же дьявол... Теперь ясно, что с доктором творилось все эти дни... И ведь ни слова не сказал... А может, Джим смог бы помочь? А теперь вот - нате, распишитесь...
- А если я не стану подписывать? - уточнил он.
- На этот случай мы имеем право силой доставить вас в суд.
Уроды...
Кирк поставил под текстом кривую закорючку и, не прощаясь, двинулся к себе.

***

Когда его перестало рвать, и он, наконец, сумел оторваться от раковины, в голове немного прояснилось. Пошатываясь, Лен вернулся в комнату и снова влез под одеяло. Так, что он пропустил?.. Половины вечера доктор не помнил, но, судя по отсутствию следов попойки, Джим тут все же был. Отвратительно. Меньше всего МакКою хотелось, чтобы друг видел его в таком состоянии... Так, ладно, кажется, сегодня еще нужно что-то сделать... А черт, голова... Но это ладно, горло-то почему так саднит? Не дихлофос же он пил! Или пил?..
Посмотрев на часы, Леонард захолодел.
Занятия он проспал. Хуже того, он проспал зачет. А, дьявол! Только непонятно, почему в комнату не ломится начальник курса, чтобы уведомить его об отчислении? Или его уже отчислили, просто он не помнит? Возможно и так... А, черт с ним, какая разница?..
Голова гудела и грозилась расколоться, а в душе прочно обосновалась пустота...
Дверь хлопнула, что сразу же отдалось новой вспышкой головной боли.
- Отвратно выглядишь, - заметил Кирк, подходя к кровати.
МакКой попытался сесть и сделать вид, что с ним все в порядке, но получилось плохо.
- Что я пропустил? - спросил доктор напрочь охрипшим голосом.
- А, забей, ничего важного! - беспечно отозвался кадет.
- Джим! Я серьезно, что было?
- Ну... Ты нахреначился до зеленых клингонов, потом поджег общагу и провалялся в отключке все время зачета с проверкой из министерства. Короче, ничего серьезного, я уже все уладил.
МакКой с силой провел ладонью по лицу. Похоже, Джим не шутил.
- А ты сам чего помнишь? - внимательно глядя на друга, спросил мальчишка.
- Слушай, это разве важно?..
- Важно!
- Ладно, я напился в хлам и Гиппократ разговаривал твоим голосом... Доволен?
- Не доволен! Ты даже с ним разговариваешь! А мне ничего не говоришь! Чем я хуже триббла?! Не доверяешь ты мне...
- Послушай, я не понимаю, с чего ты взял, что я тебе не доверяю, и у меня зверски болит голова. Давай поговорим чуть позже... Так что там с зачетом? Мне разрешили пересдать?
- Не-а! Ты его уже сдал! И не переводи тему! Так не честно, ты всегда меня вытаскивал из передряг, а мне не позволяешь себе помочь. Значит, не доверяешь!
- Послушай, Джим, я сам могу справиться со своими трудностями и не хочу вмешивать тебя.
- Ага! Вижу я, как ты справляешься! А если бы ты ночью задохнулся?! И по-твоему, друзья для чего нужны?!...
Черт, а Кирк, похоже, действительно чувствует себя задетым... Может, даже справедливо. Но впутывать его МакКой все равно не станет. Пусть дуется, если хочет, но рисковать одним из немногих близких людей Лен не собирался. А Джим обязательно попадет в неприятности, если полезет в это дело...
- Слушай, давай все-таки позже... Я бы еще поспал.
- Ладно, уговорил. Только обещай до моего возвращения не делать глупостей!
МакКой хотел напомнить, кто тут из них двоих специалист по глупостям, но удержался.
- Угу. И да, не знаю, как ты это сделал, но спасибо за зачет.
- А, я не причем, это все печеночный сосальщик! - жизнерадостно отозвался Кирк, закидывая в сумку какие-то предметы.
- Какой сосальщик?..
- Бета-ауриканский! Все, извини, но у меня тут дела... - с этими словами кадет удалился, оставив МакКоя гадать, что это на него нашло.
На одеяло взобрался Гиппократ и заурчал. Махнув на все рукой, доктор расслабился и вскоре уснул.
1-й курс. Поменяться ролями 4.

Покупая билет до Джорджии, Джим был уверен, что сможет что-нибудь придумать по дороге. Однако шаттл уже завершал посадку, а хоть сколь-нибудь приличного плана у него так и не было...
Наверно, притащиться в Джорджию, не имея ни малейшего понятия, что делать дальше и денег на обратную дорогу, было довольно опрометчиво. Но не стоять же в стороне, когда лучший друг допивается до отчисления и цирроза!.. Дурацкая ситуация, все-таки решать семейные проблемы Кирк никогда не умел. Да и ничего толком не знал ни о Мириам, ни о Джоанне. Из расписки, сунутой ему под нос теми мрачными парнями, кадет узнал только о судебном процессе и о том, чем он закончился... Ну, разве что, еще адрес бывшей жены Боунза выяснил.
Ладно, сориентироваться можно и на месте...
Когда такси притормозило неподалеку от большого дома с кучей пристроек и нехилой территорией вокруг, кадет испугался, что ошибся. Уж очень Боунз во всю эту картину не вписывался... Хотя из-за упрямства и скрытности друга Джим о его прошлом почти ничего не знал, но представить МакКоя среди всей этой роскоши просто не получалось. Ну, другого адреса у Кирка все равно не было, так что выбирать не приходилось. Судя по припаркованному возле входа флаеру последней модели, - вот черт, Джим всегда хотел на таком полетать, да где там?.. - хозяева были на месте. Ну что ж...
Очень осторожно обходя систему безопасности, Кирк добрался до трансформатора и немножко в нем поковырялся, вывинтив пару деталей. В окне второго этажа при этом погас свет. Вот и отлично!
Теперь в ход пошел прибор, временно позаимствованный ради высокой цели в кабинете инженерной подготовки. Если все настройки верны, то эта штука будет перехватывать и перенаправлять все сигналы коммуникатора в радиусе ста метров на аппарат Джима.
Ага, вот оно!
- Добрый день, это ремонтная компания?
Кирк затаил дыхание.
- Да, мэм.
- Меня зовут Мириам Тайлер, у меня в доме перестали работать электроприборы. Я хотела бы вызвать специалиста.
- Да, разумеется. Диктуйте адрес! - закивал Джим, радуясь, что все так удачно получается.
- Спасибо, что пользуетесь услугами нашей фирмы, наш сотрудник уже выезжает... - добавил он, когда женщина назвала адрес.
- И я надеюсь, что это будет компетентный специалист, а не какой-нибудь криворукий юноша, как тот, которого мне прислали в прошлый раз, - холодно предупредила Мириам.
- Не волнуйтесь, мэм, мы отправили Джеймса Кирка, лучшего сотрудника! - заверил кадет, захлопывая коммуникатор.
Он весь извелся, выжидая положенное время. Затем, нацепив на себя самое серьезное выражение лица, направился к дому.
Когда дверь открылась, кадет едва не растерял все заготовленные слова. Нет, он видел в своей жизни немало привлекательных девушек, но не настолько же... Он оторопело скользил взглядом по совершенным чертам, неосознанно пытаясь зацепиться хоть за какой-то изъян и не находя такового. Мириам была красива настолько, что дыхание перехватывало... Рыжие локоны уложены в безупречную прическу, строгий, но изящный костюм скорее подчеркивал, чем скрывал высокую грудь и тонкую талию, украшения, которые она носила с заметной небрежностью, стоили, похоже, не меньше флаера во дворе...
Женщина окинула Кирка снисходительным взглядом и поинтересовалась:
- Вы, я так понимаю, из ремонтной компании? Ну так что, будете заходить или продолжите на меня пялиться? Это, кстати, не очень-то вежливо.
Однако, было видно, что внимание парня ей в целом приятно...
Оказавшись внутри, Джим принялся изображать бурную деятельность, ковыряясь в щитке и бесцельно дергая провода. И все-таки удивительно, что Боунз не так уж давно мог здесь жить... Джим привык к МакКою, способному пить какую-нибудь дешевую дрянь из горла, сидя при этом по-турецки на полу в своих потертых джинсах, и курить одну сигарету на двоих с кем-нибудь из однокурсников, МакКою, не имеющему ничего, кроме триббла и аптечки, и тратящему все свое свободное время на то, чтобы вытаскивать из неприятностей раздолбая-соседа. Причем каких-то неудобств при этом Боунз не испытывал. Неужели, живя здесь, среди безупречного изящества и тонкого фарфора, он не чувствовал себя чужеродно?
Дверь из соседней комнаты открылась, и Мириам, внимательно следившая за манипуляциями Кирка, обернулась.
- Джоанна, дорогая, иди пока к себе, не мешай мистеру Кирку работать.
Джим тоже обернулся и обалдел окончательно. Он никогда не видел детских фотографий Боунза, но почему-то не сомневался, что примерно так его сосед и выглядел лет в пять... Ну разве что волос длинных, наверно, не носил. Но главное даже не внешнее сходство. Поражало то, что четырехлетняя девочка смотрела на него чисто маккоевским взглядом. Серьезным и немного недовольным.
- Мам, когда мы пойдем гулять? - черт, да она даже говорит как Боунз!
- Сейчас папа приедет и отвезет тебя в парк, хорошо?
- Нет, не приедет, - букву "р" она пока выговаривала плохо, отчего звучало довольно забавно. - Ты все время говоришь, что приедет папа, а приезжает дядя Дэйв.
Кирк очень постарался сделать вид, что разговор ему совсем не интересен, и с удвоенным энтузиазмом принялся теребить обесточенные провода, периодически тыкая в них индикатором для большей убедительности.
- Милая, мы же договорились, что ты будешь называть Дэйва папой, - в голосе хозяйки дома начало проглядывать раздражение. Она явно не хотела поднимать эту тему при посторонних, да и разговор, судя по всему, шел отнюдь не в первый раз...
- Мы не договаривались! Папу зовут Леонард!
Кирку было достаточно. Раз нормальных идей нет, то сгодятся и ненормальные...
- Мэм, я, кажется, нашел причину поломки. Видите этот провод, ведущий на второй этаж? Могу я попросить вас подняться наверх и включить что-то из электроприборов? Я буду вести настройку, и когда он заработает, дайте мне знать.
Мириам явно обрадовалась возможности уйти от скользкой темы и упорхнула на второй этаж.
Кирк пару раз глубоко вздохнул и постарался не думать о возможных последствиях. Потом обернулся к Джоанне.
- Слушай, мне нужна твоя помощь.
Она окинула его подозрительным взглядом, но кивнула.
- Пошли. Только очень быстро, иначе ничего не выйдет, - он указал на входную дверь.
Завести стоящий во дворе флаер оказалось не так уж сложно. Все-таки у Кирка был богатый опыт в заимствовании машин своего отчима, здесь система была сложнее, но ненамного..
Джоанна с искренним любопытством следила за происходящим.
- А мама знает, что ты делаешь?
- Ой вряд ли... Но я пытаюсь помочь своему другу. Это ведь хорошо?
Она серьезно задумалась и кивнула.
- Друзья должны помогать... - авторитетно подтвердила эта девочка с убийственно взрослым взглядом.
- Должны. И без тебя я не справлюсь... - Джим, чувствуя себя полным идиотом, влез на водительское сидение и открыл дверь Джоанне. Девочка залезла внутрь.
- Куда мы летим? - уточнила Джоанна, когда флаер оказался в воздухе. - Мама точно будет ругаться.
Ага, если б только ругаться...
- Знаю, - признался он.
- Ты меня что, похитил? - ну чистый Боунз, ни тени страха, только удивление и такой знакомый взгляд, означающий обычно "Какого хрена, Джим?!".
- Вроде того. Но я тебя верну. И флаер тоже.
- Дядя... А ты больной? - осторожно спросила Джоанна, пристегивая ремень безопасности.
- Твой папа говорит, что да... - пробормотал Кирк, доставая коммуникатор и отправил сообщение Мириам. В нем он просил не привлекать полицию и прибыть в центральный парк в Сан-Франциско в семь часов вечера, чтобы забрать дочь и транспорт.
Потом включил радио и решил просто наслаждаться полетом на лучшем в мире флаере.

***

Проснувшись через несколько часов, Лен чувствовал себя значительно лучше. По крайней мере, в физическом плане. Приняв душ и выкурив сигарету, он натянул форму. Нужно было сходить к ребятам, узнать, что он там пропустил. МакКой чувствовал необходимость занять себя хоть чем-то, чтобы не думать о дочери... Сейчас он был бы рад даже нескончаемой болтовне Кирка.
Где он, кстати?
Просигналил коммуникатор. Черт, и когда он успел треснуть?..
Сообщение было от Джима.
"Приходи в центральный парк. Вопрос жизни и смерти!"
Твою мать, что он там опять натворил?!
Перезвонить не получилось, похоже, Кирк выключил аппарат. Зараза!.. Готовясь к худшему, МакКой покинул общежитие.
До зимы было еще далеко, но уже весьма прохладно. Ударивший в лицо порыв ветра заставил окончательно проснуться... Решив, что пешком идти долго, а зная Джима, каждая минута могла быть на счету, доктор поймал такси. Черт, надо бы подработку найти, что ли, а то кадетского денежного довольствия отчаянно не хватает даже на транспорт...
И ведь один раз стоило отвлечься на собственные проблемы, как Кирк уже успел во что-то ввязаться! Походу придется брать себя в руки и больше не давать себе сорваться, иначе кто будет следить за этим чудом?..
В считанные минуты добравшись до парка, Леонард принялся искать глазами Джима, а когда нашел, то все заготовленные вопросы и ругательства застряли в горле...
- Папа! - игравшая с Кирком на детской площадке Джоанна бросилась к нему и мертвой хваткой вцепилась в китель. - А меня Джим похитил! Он классно водит мамин флаер, который ты ей подарил! А почему ты так долго не приезжал? Я скучала!
Лен почти не разбирал слов и понятия не имел, что отвечать. Шершавый комок царапал горло, и все что он мог, это смотреть на дочь и гладить ее непослушные каштановые волосы, заметно отросшие за время, которое они не виделись. Каскад самых противоречивых чувств захлестывал с такой силой, что кружилась голова. Пришлось дойти до ближайшей скамейки и упасть на нее. Джоанна, не переставая тараторить, обосновалась у него на коленях.
- Пап, а почему у тебя курточка такая смешная?
- Что? А, куртка идиотская, согласен... - пробормотал он, пытаясь унять дрожь в голосе. - Это форма Звездного Флота, я теперь кадет. Знаешь, что это?
Девочка замотала головой, и он, как умел, объяснил. Джоанна на это заявила, что тоже будет кадетом, чтобы они чаще виделись... Слова вызывали болезненное чувство нежности и царапали душу...
Крутившийся неподалеку Кирк, с несвойственной ему тактичностью увлеченно разглядывал что-то в другой стороне, потом и вовсе куда-то слинял.
- А мама знает, где ты? - очень боясь услышать ответ, спросил МакКой. Джоанна рассмеялась.
- Не знаю! Но Джим сказал, что она его убьет. Она ведь так не сделает, правда? Джим веселый!
Ой, как Лену хотелось верить, что она так не сделает... Но до него постепенно начинала доходить суть происходящего... Дьявол... Кирк, чертов идиот! Она же его посадит!
А вот и Мириам заходит в парк. Кирк идет рядом и на лице у него царапины и след от пощечины. Лену знакомы эти симптомы гнева его бывшей жены. Однако, не смотря ни на что, вид у мальчишки весьма счастливый, хоть и немного виноватый.
- Ну все, тебе пора домой, мама пришла... - через силу выдохнул доктор.
- А ты с нами поедешь? - требовательно спросила Джоанна, дергая его за руку.
- Я... Нет.
В ее глазах скользнуло понимание, и они стали совсем не по-детски печальными.
- Пап... Мы еще увидимся?
В эту секунду ему захотелось провалиться под землю... Он никогда не умел ей врать...
- Я не знаю... - А черт! Ну только не плачь ты, а то я сам уже не знаю, куда глаза девать...
- Джоанна, иди, покачайся на качелях, нам тут поговорить надо пару минут! - встрял подошедший Кирк. Девочка обиженно надула губы, но отошла.
- Ну ты и сволочь! - прошипела Мириам, явно нацеливаясь разукрасить Джиму и вторую щеку. МакКой привычным движением перехватил ее руку.
- Послушай, я понимаю, как ты испугалась, но не надо. Это недоразумение, и оно больше не повторится, обещаю.
- Конечно, не повторится! Я звоню адвокату!
- Не надо, прошу тебя. Джим просто пытался помочь. И, да, он идиот...
Она гневно сверкнула глазами в сторону стоящего в сторонке Кирка.
- Ты же все это подстроил!.. - устало и как-то даже беспомощно выдохнула она. Тот скромно потупился.
- Ну, конечно, сложно было бы кого-то похитить случайно... Но идея была спонтанной, - заверил он.
- Джоанна ведь почти его забыла, у нас могла быть нормальная семья, но ты все испортил!
- Нет! - горячо возразил Кирк. - Это вы себя почти убедили в этом! А Джоанна никого не забывала! Вы сейчас сами все видели! Думаете, отца можно заменить? Да у меня отчимов штук пять было! И ни один не стал мне отцом!..
Мириам обессиленно опустилась на скамейку и перевела свои огромные зеленые глаза на МакКоя.
- Я буду привозить к тебе Джоанну раз или два в месяц. Если хочешь, можешь звонить ей... - выдохнула она без всякого выражения.
Доктор подавился воздухом. Ослышался? Вряд ли...
Он опустился на скамейку рядом с ней.
- Спасибо...
- Не льсти себе! Это не ради тебя, а ради Джоанны! - отрезала женщина.
Господи, да какая ему разница! Как будто это имеет хоть какое-нибудь значение!
- И придется ждать, пока аннулируют документ, который ты сегодня подписал, - предупредила Мириам.
- Не придется! - радостно улыбнулся Кирк. - Он все равно недействителен!
- Какой документ?!
- Как недействителен?!
Кирк развел руками.
- Ну... Просто. Я его сам подписывал...
- Ну ты и... Еще раз приблизишься к моей дочери... - больше слов у Мириам не нашлось, и она поднялась со скамейки и поправила прическу. Потом позвала Джоанну.
- Нам пора.
- А папа?
- Приедем к нему на следующей неделе.
- Правда?! - девочка бросилась ей на шею.
Проводив взглядом флаер, Лен долго стоял, пытаясь разобраться в своих ощущениях. Два раза в месяц, это не очень-то часто, но между этим и "никогда" чертовски большая разница... Кирк стоял рядом и сиял, как дилитиевый кристалл в реакторе. Наверно, его обаяние, и правда, обладает гипнотическим эффектом, раз даже Мириам не стала подавать на него в суд...
Черт, этот человек без спросу влез в его личную жизнь, вломился в его дом, похитил его дочь, в конце концов! Да как ему вообще это в голову пришло?! Желание оторвать другу голову было почти непреодолимым, но вместо этого, Лен, сам не понимая, что на него нашло, порывисто обнял Кирка.
- Эй, тоже мне Отелло! Задушишь же! - сдавленно возмутился тот. МакКой смущенно отстранился. - И вообще, ты должен был мне сам все рассказать... - посерьезнев, добавил он. - Ты же всегда меня поддерживал... А доверие должно быть обоюдным.
- Я просто не привык. Но я доверяю тебе больше чем кому-либо... - признался доктор и замолчал, решив, что лучше закрыть эту тему.
- Ну ладно, привыкай, - любезно разрешил мальчишка. - У тебя для этого еще три года почти...
- Четыре, - машинально поправил Лен.
- Нет уж, через четыре мы уже будем в космосе!
МакКой не стал спорить. Только подумал, что расстаться по выпуску с Кирком будет не легче, чем с Джоанной...